samedi 18 janvier 2020

Mots non conformes Rajoutés par la Watch-Tower ..

J'ai la version 1974 Traduction du Monde Nouveau,et je lis dans la préface ceci ;

La Watch-Tower écrit ceci:"...Nous avons RAJOUTE des mots """qui ne sont PAS""" dans les textes Originaux,,

nous les avons mis entre-CROCHETS,,"pour (((soi-disant))),aider le lecteur à Comprendre ce qu'il lit...

Mais en Fait,quand on lit ROMAINS CH.9/5,,,par exemple, AVEC le mot rajouté """SOIT"""et Colossiens CH.1/16..17.Avec le mot Rajouté """AUTRES""",

nous voyons qu'il y a ""falsification"".car ces mots changent

à 100 % le sens du texte, et ""Bizarrement"" concernant la ""Divinité"" de Jésus Christ....COMME D'HABITUDE !!!

ET quand je lis la version 1995,Traduction Du Monde Nouveau,,le texte dans le préface n'y est plus,

mais ,par contre, les mots entre-crochets, eux, y sont Toujours,
ET
Quand je lis la Traduction dite "révisée" de 2018,
il n'y a ""PLUS DU TOUT"" ,""NI"" Le texte de la préface ,NI les mots entre-Crochets,
mais pourtant,
"""SCANDALE""",ces mots rajoutés y sont TOUJOURS,
et les textes En Grec mal traduits..... Trafic donc de la bible,,, FALSIFICATION évidente...
Vérifiable...Bien sur..LIRE Révélation CH.22/.18...19.. Pour ceux qui rajoutent et retranchent des mots de la Bible..

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.