Bonjour,
Connaissez vous cette anecdote,(en tout cas, à chaque conversation avec un témoin de Jéhovah,ça me rappelle ça)..
Un Homme rencontre sur le chemin un ami à lui, un peu sourd d'oreille.
cet homme pose une question à son ami : "Tu vas à la pêche ???"
Réponse de son ami un peu sourd d'oreille: "Oui, mon grand père va bien"..
-Lors de mes contacts avec les Témoins de Jéhovah, quand les conditions sont remplies pour avoir un dialogue calme, respectueux, paisible, etc..
Nous en Venons au Nom de "Jéhovah" Qui est faux , bien sur,
et en leur donnant les explications qui conviennent,
(ici, sur ce blog, j'en parle quelques fois avec éléments crédibles et vérifiables)..
Jéhovah est un FAUX nom, vous le savez ?? Alors pourquoi vous entêtez vous à dire et prétendre que vous êtes "DANS" la vérité car vous portez ce FAUX nom..
Leur réponse ?? : Toujours la même, encore cette semaine avec un très ancien T.J.
Il me font une étude sur le tétragramme YHWH, et aussi sur le mot "ALLELUIA" !!
Ma réponse : Je ne vous demande pas un cours sur "Yahweh, ni sur "alléluia",(je peux vous en donner un,moi aussi),
je vous demande pourquoi ce "FAUX" nom de "Jéhovah". répondez moi sur Jéhovah, pas sur le reste.
Vous vous appelez "Témoins de Jéhovah", et prétendez être dans la vérité car vous portez ce FAUX nom. répondez moi sur Jéhovah.
Leur réponse " Oui, mais....YHWH, et ALLELUIA, et etc..
On ne s'en sort plus... Mais, continuons...
-Parlons sur Jean 1/1 . la traduction du Monde Nouveau traduit ainsi: "La parole était "un dieu"......
Ma question : Pourquoi mettez vous "un dieu" avec un"d" minuscule.
Alors leur réponse ,la même , ": Il n'y a pas l' article devant "Théos" alors donc ,"d" minuscule.
Ma réponse: Alors pourquoi n'appliquez vous pas cette règle avec les versets 6. 8. 12. 18 du même chapitre de Jean 1/...???
Et 2 Corinthiens ch 4/4 , "le dieu de ce siècle etc.. concernant Satan,
Là, il y a l'article pourtant et pas de "D"majuscule..
Que d'incohérences !!!??
Pas de réponse,,sinon, leur classique: je viens encore d'en faire l'expérience Il y a trois jours, avec un très ancien T.J.
Il me sort son livre qu' l'a endormi "Comment raisonner d'après les écritures".....
Il me dit ceci: Voici ce que l' apôtre jean "A VOULU DIRE....".
Ma réponse : Nous parlons "Traduction, et Non "interprétation", d'accord ??", je ne vous demande pas "ce que "Jean a voulu dure",
Je vous demande "pourquoi cette "erreur" monumentale et grammaticalement "Impossible","d" minuscule et était "un dieu".
Erreur confirmée par les plus grands experts en Grec,du monde, connus, et la plupart enseignant dans des universités.
Il me dit que jésus ne peut pas être "DIEU", car ici, et là il est écrit que:j
Ma réponse, je vous parle, monsieur le T.J,de traduction, et de ce verset Jean 1/1 incorrectement traduit, "volontairement", par la Watch-Tower.
Parlez moi grammaire en Grec ou, Hébreu, pour vous expliquer, et pas interprétation !!
Il me ramène TOUJOURS ailleurs,d'autres versets, avec des explications de plus en plus confuses, il s' y perde eux même.
C'est ce que la watch-Tower leur a enseigné comme méthode, pour répondre à ce genre de questions...
Il faut que la Watch-Tower fasse surtout une doctrine à part, quitte à FALSIFIER la parole de DIEU, quitte à FALSIFIER les textes originaux.
-Nous reparlons de:
"Genèse CH 1/2 :... traduction fausse du monde nouveau : "la force agissante" de DIEU se mouvait au dessus des eaux..
Alors qu' il est élémentaire de traduire correctement "l'esprit de DIEU se mouvait au dessus des eaux"...
Leur réponse: Oui, mais, c'est pour "aider" les gens à comprendre",...
Ma réponse : Vous "interprétez donc, mais vous ne traduisez pas correctement", alors que vous prétendez que La Traduction du Monde Nouveau est "la plus fiable"..
Votre société de vente de livres sait pourquoi elle traduit malhonnêtement ce mot "esprit" par "force agissante".
c'est surtout pour "dépersonnaliser LE SAINT ESPRIT", et ainsi, attaquer dès le départ la vérité biblique de la Trinité.
-Répondez moi, traduction, "pourquoi" "force agissante ?? Votre traduction est fausse monsieur le T.J.
Mais , leurs explications habituelles, classiques :
"Ailleurs",(me disent ils), dans les versets ici et là,
(des versets encore trafiqués, bien sur), il est précisé que LE SAINT ESPRIT "ne peut être "une personne"..
-Ma réponse:
Monsieur le T.J; ne me parlez pas d' ailleurs, parlez moi, "Genèse ch 1/2, et ce sera suffisant.Grammaire Hébreu, parlez moi,
pas explications bizarres..
Vous l'avez bien compris, ils "n' ont pas du tout" de réponse, sinon "QUE" celles que leur a donné la Watch-Tower,
Ils doivent répondre "si on vous dit ceci, vous répondez cela, mais c'est "TOUJOURS A COTE .
Ils Prétendent par astuce aussi à chaque fois:
"Moi, je lis la version Louis Segond, et j'ai beaucoup de traductions diverses chez moi.
Ma réponse;
Monsieur le T.J, par expérience depuis pas mal de temps, vous me répondez cela,
mais en fait, vous me précisez chaque fois, que c'est la traduction du Monde Nouveau qui est la plus fiable".
Je vous ai démontré que c'est archi-faux..
car, le fait de me dire que vous avez toutes les traductions possibles, ce n'est "que pour endormir l'interlocuteur".
car si la version Louis Segond est vraiment votre traduction préférée,
alors vous croyez en la Divinité de Jésus Christ,
alors vous croyez en la Trinité, mais vous ne cessez de tenter de me prouver par les écrits de la Watch-Tower, par la traduction du monde Nouveau que c'est impossible.
Vous vous mentez à vous même, monsieur le T.J, pour défendre un société qui se moque de vous, et vous fait apporter des enseignement erronés, de porte en porte, etc..
A suivre...
-Note: Ce Témoin de Jéhovah, très ancien, ne voulait pas ouvrir sa "traduction du monde Nouveau",
Il voulait s'en tenir QU' avec SES livres Watch-Tower pour m'expliquer.
A La personne âgée qui l' accompagnait, il l'interdisait assez fermement de lire les textes dans sa T. M. Nouveau.
Visiblement il avait peur, car il se rendait vite compte où j'allais en venir.
Mais la mamie, gentille, ouvre sa traduction en 2 Corinthiens et CH 4/4, et elle lis ce passage, et reconnait qu' il y avait un article devant "dieu",
et qu' il y aurait du avoir un "D" majuscule", elle était visiblement troublée, me disant "Ha oui !!, c'est vrai ???".
Elle reconnut qu' il y avait "Anguille sous roche"..
Idem pour les autres textes, elle ouvrit les pages et chapitres et versets que je lui montrais, et était vraiment troublée.
Le T.J ancien essayait vite de donner des explications, en vain.
Il se tourne vers moi et me dit:
En fait, ça sert à quoi d'avoir un"d" minuscule ou un "D" majuscule ??
Je lui ai répondu, tout d'abord, que ce n'est pas une erreur de la part de la Watch-Tower,
mais c'est une traduction Satanique, visant à dépouiller Jésus de sa divinité et privant donc du salut quiconque ne reconnaîtrait pas Que Jésus est "YHWH, la parole faite chair..etc...
Et aussi, pourquoi la Watch-Tower vire vite et fait passer pour apostats et "exclus" à éviter, ceux qui ont demandé l'explication de Jean 1/1, en demandant pourquoi cette "erreur".etc.. etc..
Les Témoins de Jéhovah appelés à justes raison:
LES ROIS DE LA CONVERSATION ENVERS CEUX QUI NE CONNAISSENT
RIEN, (ou,très peu), DE LA BIBLE....
Ce n'est pas honnête de leur part, n'est ce pas ???
......
Connaissez vous cette anecdote,(en tout cas, à chaque conversation avec un témoin de Jéhovah,ça me rappelle ça)..
Un Homme rencontre sur le chemin un ami à lui, un peu sourd d'oreille.
cet homme pose une question à son ami : "Tu vas à la pêche ???"
Réponse de son ami un peu sourd d'oreille: "Oui, mon grand père va bien"..
-Lors de mes contacts avec les Témoins de Jéhovah, quand les conditions sont remplies pour avoir un dialogue calme, respectueux, paisible, etc..
Nous en Venons au Nom de "Jéhovah" Qui est faux , bien sur,
et en leur donnant les explications qui conviennent,
(ici, sur ce blog, j'en parle quelques fois avec éléments crédibles et vérifiables)..
Jéhovah est un FAUX nom, vous le savez ?? Alors pourquoi vous entêtez vous à dire et prétendre que vous êtes "DANS" la vérité car vous portez ce FAUX nom..
Leur réponse ?? : Toujours la même, encore cette semaine avec un très ancien T.J.
Il me font une étude sur le tétragramme YHWH, et aussi sur le mot "ALLELUIA" !!
Ma réponse : Je ne vous demande pas un cours sur "Yahweh, ni sur "alléluia",(je peux vous en donner un,moi aussi),
je vous demande pourquoi ce "FAUX" nom de "Jéhovah". répondez moi sur Jéhovah, pas sur le reste.
Vous vous appelez "Témoins de Jéhovah", et prétendez être dans la vérité car vous portez ce FAUX nom. répondez moi sur Jéhovah.
Leur réponse " Oui, mais....YHWH, et ALLELUIA, et etc..
On ne s'en sort plus... Mais, continuons...
-Parlons sur Jean 1/1 . la traduction du Monde Nouveau traduit ainsi: "La parole était "un dieu"......
Ma question : Pourquoi mettez vous "un dieu" avec un"d" minuscule.
Alors leur réponse ,la même , ": Il n'y a pas l' article devant "Théos" alors donc ,"d" minuscule.
Ma réponse: Alors pourquoi n'appliquez vous pas cette règle avec les versets 6. 8. 12. 18 du même chapitre de Jean 1/...???
Et 2 Corinthiens ch 4/4 , "le dieu de ce siècle etc.. concernant Satan,
Là, il y a l'article pourtant et pas de "D"majuscule..
Que d'incohérences !!!??
Pas de réponse,,sinon, leur classique: je viens encore d'en faire l'expérience Il y a trois jours, avec un très ancien T.J.
Il me sort son livre qu' l'a endormi "Comment raisonner d'après les écritures".....
Il me dit ceci: Voici ce que l' apôtre jean "A VOULU DIRE....".
Ma réponse : Nous parlons "Traduction, et Non "interprétation", d'accord ??", je ne vous demande pas "ce que "Jean a voulu dure",
Je vous demande "pourquoi cette "erreur" monumentale et grammaticalement "Impossible","d" minuscule et était "un dieu".
Erreur confirmée par les plus grands experts en Grec,du monde, connus, et la plupart enseignant dans des universités.
Il me dit que jésus ne peut pas être "DIEU", car ici, et là il est écrit que:j
Ma réponse, je vous parle, monsieur le T.J,de traduction, et de ce verset Jean 1/1 incorrectement traduit, "volontairement", par la Watch-Tower.
Parlez moi grammaire en Grec ou, Hébreu, pour vous expliquer, et pas interprétation !!
Il me ramène TOUJOURS ailleurs,d'autres versets, avec des explications de plus en plus confuses, il s' y perde eux même.
C'est ce que la watch-Tower leur a enseigné comme méthode, pour répondre à ce genre de questions...
Il faut que la Watch-Tower fasse surtout une doctrine à part, quitte à FALSIFIER la parole de DIEU, quitte à FALSIFIER les textes originaux.
-Nous reparlons de:
"Genèse CH 1/2 :... traduction fausse du monde nouveau : "la force agissante" de DIEU se mouvait au dessus des eaux..
Alors qu' il est élémentaire de traduire correctement "l'esprit de DIEU se mouvait au dessus des eaux"...
Leur réponse: Oui, mais, c'est pour "aider" les gens à comprendre",...
Ma réponse : Vous "interprétez donc, mais vous ne traduisez pas correctement", alors que vous prétendez que La Traduction du Monde Nouveau est "la plus fiable"..
Votre société de vente de livres sait pourquoi elle traduit malhonnêtement ce mot "esprit" par "force agissante".
c'est surtout pour "dépersonnaliser LE SAINT ESPRIT", et ainsi, attaquer dès le départ la vérité biblique de la Trinité.
-Répondez moi, traduction, "pourquoi" "force agissante ?? Votre traduction est fausse monsieur le T.J.
Mais , leurs explications habituelles, classiques :
"Ailleurs",(me disent ils), dans les versets ici et là,
(des versets encore trafiqués, bien sur), il est précisé que LE SAINT ESPRIT "ne peut être "une personne"..
-Ma réponse:
Monsieur le T.J; ne me parlez pas d' ailleurs, parlez moi, "Genèse ch 1/2, et ce sera suffisant.Grammaire Hébreu, parlez moi,
pas explications bizarres..
Vous l'avez bien compris, ils "n' ont pas du tout" de réponse, sinon "QUE" celles que leur a donné la Watch-Tower,
Ils doivent répondre "si on vous dit ceci, vous répondez cela, mais c'est "TOUJOURS A COTE .
Ils Prétendent par astuce aussi à chaque fois:
"Moi, je lis la version Louis Segond, et j'ai beaucoup de traductions diverses chez moi.
Ma réponse;
Monsieur le T.J, par expérience depuis pas mal de temps, vous me répondez cela,
mais en fait, vous me précisez chaque fois, que c'est la traduction du Monde Nouveau qui est la plus fiable".
Je vous ai démontré que c'est archi-faux..
car, le fait de me dire que vous avez toutes les traductions possibles, ce n'est "que pour endormir l'interlocuteur".
car si la version Louis Segond est vraiment votre traduction préférée,
alors vous croyez en la Divinité de Jésus Christ,
alors vous croyez en la Trinité, mais vous ne cessez de tenter de me prouver par les écrits de la Watch-Tower, par la traduction du monde Nouveau que c'est impossible.
Vous vous mentez à vous même, monsieur le T.J, pour défendre un société qui se moque de vous, et vous fait apporter des enseignement erronés, de porte en porte, etc..
A suivre...
-Note: Ce Témoin de Jéhovah, très ancien, ne voulait pas ouvrir sa "traduction du monde Nouveau",
Il voulait s'en tenir QU' avec SES livres Watch-Tower pour m'expliquer.
A La personne âgée qui l' accompagnait, il l'interdisait assez fermement de lire les textes dans sa T. M. Nouveau.
Visiblement il avait peur, car il se rendait vite compte où j'allais en venir.
Mais la mamie, gentille, ouvre sa traduction en 2 Corinthiens et CH 4/4, et elle lis ce passage, et reconnait qu' il y avait un article devant "dieu",
et qu' il y aurait du avoir un "D" majuscule", elle était visiblement troublée, me disant "Ha oui !!, c'est vrai ???".
Elle reconnut qu' il y avait "Anguille sous roche"..
Idem pour les autres textes, elle ouvrit les pages et chapitres et versets que je lui montrais, et était vraiment troublée.
Le T.J ancien essayait vite de donner des explications, en vain.
Il se tourne vers moi et me dit:
En fait, ça sert à quoi d'avoir un"d" minuscule ou un "D" majuscule ??
Je lui ai répondu, tout d'abord, que ce n'est pas une erreur de la part de la Watch-Tower,
mais c'est une traduction Satanique, visant à dépouiller Jésus de sa divinité et privant donc du salut quiconque ne reconnaîtrait pas Que Jésus est "YHWH, la parole faite chair..etc...
Et aussi, pourquoi la Watch-Tower vire vite et fait passer pour apostats et "exclus" à éviter, ceux qui ont demandé l'explication de Jean 1/1, en demandant pourquoi cette "erreur".etc.. etc..
Les Témoins de Jéhovah appelés à justes raison:
LES ROIS DE LA CONVERSATION ENVERS CEUX QUI NE CONNAISSENT
RIEN, (ou,très peu), DE LA BIBLE....
Ce n'est pas honnête de leur part, n'est ce pas ???
......
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.