Les Mots rajoutés entre-crochets,Malicieusement par la Watch-Tower.

SUITE N°4;Les mots entre crochets,

 Traduction du Monde Nouveau=Bible falsifiée par la Watch-Tower .

Voyons encore DEUX nouveaux versets bibliques,

où la Watch-Tower tente d'orienter malhonnêtement les lecteurs de la Traduction du Monde Nouveau..

Nous avons vu déjà Romains ch. 9/5, ou le mot "soit" a été ajouté ,changeant astucieusement à 100% le sens du texte,

 ""non pas"" par erreur, mais pour "volontairement" tromper le lecteur,

en dépouillant diaboliquement Jésus-Christ de Sa Divinité.

Voyons ce qu'écrit la Watch-Tower, tout d'abord,

dans l'épître de Paul aux Colossiens..

CH 1er et les versets 16.17.. ..... 1/16.17 .


VERSET N° 16: "Parce que par son entremise"

toutes (les AUTRES) choses ont été créées dans les cieux et sur la terre,
les visibles et les invisibles,

soit, trônes,ou, seigneurie,ou,gouvernements,ou,ou, autorités,

Toutes les(Mot Rajouté)"AUTRES") choses ont été par son intermédiaire et pour lui.

Verset N° 17: et il est,lui, avant toutes les (AUTRES) choses, et par son "entremise", toutes les (AUTRES ) choses sont entrées dans l'existence.

Lisez donc ces textes sans lire le mot "AUTRES", puisque la Watch-Tower dans

La traduction du Monde Nouveau précise que les mots entre crochets ne sont pas dans les textes Originaux.

Mais, donc, sans ces mots entre crochets; la traduction correcte,la voici ci dessous ..

Cela donne ceci donc, en fait, en respectant les règles de traduction comme font toutes les autres traducteurs :

"Car en LUI ont été créées TOUTES LES CHOSES qui sont dans les cieux et sur la terre?

les visibles et les invisibles, "trônes,dignités,dominations , autorités,

TOUT a été créé PAR LUI ET POUR LUI.

Verset N° 17: IL est avant TOUTES CHOSES et TOUTES CHOSES subsistent en LUI.

Bon, vous l'avez très bien compris, c'est qu'en mettant ces mots "AUTRES"entre crochets "

Hé bien, ce n'est pas autre chose que de L'ARNAQUE,

pour attraper les imprudents qui ne vérifient pas les saintes écritures selon Acres CH. 16/11, (à lire)..

"ça endort les; (par son entremise), pas vrai ???

Nombreux sont les textes que la Watch-Tower trafique pour construire sa fausse doctrine .

Nous les verrons au fur et à mesure, et il sera facile de se rendre compte 

que ce ne peut être des "erreurs' mais bel et bien de la falsification..


A suivre..


Bon, vous l'avez très bien compris, une fois encore, là, avec ces mots "AUTRES" entre crochets, ce ne peut être autre chose QUE DE L'ARNAQUE,

Pour attraper les "imprudents"