dimanche 24 décembre 2017

La Virgule déplacée dans la FAUSSE bible T. de Jéhovah.

Je dialoguais avec des Témoins de Jéhovah, et je leur ai posé cette question ci.

Pourquoi, vous êtes les seuls à mettre la Virgule, après le Mot Aujourd'hui,

dans LUC 23/43.. qui change donc le sens à 10 % .

Alors que dans toutes autres traductions fiables, la Virgule est """AVANT""" le mot "aujourd'hui".

La réponse habituelle de la part des Témoins du FAUX nom de Jéhovah est....

""Car dans le Grec Ancien, les ponctuations n'existent pas"", me disent ils.

Ce qui est VRAI,  mais, je continue;; 

POURQUOI donc dans votre Traduction du monde Nouveau vous en mettez PARTOUT ,vous,,,des Ponctuations;;;;,?????????

Puisque d'après vous elle n'existent pas.. ET BIZARREMENT, justement sur un point capital, comme donc dans Luc CH.23/43 

vous êtes les SEULS à mettre la virgule Après le mot AUJOURD'HUI,

 et sachant que votre traduction du Monde Nouveau n'est pas traduite

sur les textes originaux Hébreu-Grec Anciens,MAIS,traduite d'après d'autres traductions ,ETC...(Cela est reconnu par la Watch-Tower).

En Fait, chers ami(e)s témoins du FAUX nom de Jéhovah,

 la Watch-Tower tente de """""MASQUER""""" encore Là,comme d'habitude,,,une vérité biblique ,

celle qui confirme que la destinée éternelle des croyants est """bel et bien""" ""DANS"" le ciel,

et non pas du tout comme la Watch-Tower veut  le faire croire,,, que cette destinée éternelle  NE SERAIT QU'ICI BAS...

Les Témoins de Jéhovah sont SANS réponses correcte sur cette question..

Les textes falsifiés comme celui là sont en grand nombre dans la FAUSSE bible des Témoins du FAUX nom de Jéhovah..

La Traduction du Monde Nouveau est Abominable,Satanique, car remplie de textes TRUQUES,FALSIFIES , TRANSFORMES...ETC...

A SUIVRE !!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.